pour la même période par les autorités compétentes

représentants des collectivités territoriales